PMT Logotypy RP.jpg

Польские технологические мосты

Объединенные Арабские Эмираты

Модельер Ева Степанюк реализует проект по программе

название: Польские технологические мосты

А

Компания «Модельер Ева Степанюк» реализует проект «Польские технологические мосты», софинансируемый Европейским фондом регионального развития в рамках Оперативной программы «Интеллектуальное развитие» на 2014-2020 годы в рамках подмеры 3.3. Поддержка продвижения и интернационализации инновационных предприятий. ГУП будет внедрен в 2018-2023 гг.

Цель проекта:

Поддержка в процессе интернационализации будет осуществляться путем разработки стратегии расширения рынка ОАЭ и предложения высококачественных консультационных и обучающих услуг.

Реализация проекта позволит:

  • получение экспертных консультационных услуг в конкретных областях и областях, благодаря которым

Стратегия расширения рынка ОАЭ будет разработана под наблюдением эксперта;

  • приобретение навыков и практической информации в контексте развития бизнеса

на внешних рынках;

  • участие в отраслевом мероприятии

  • подготовка рекламных материалов в соответствии с требованиями рынка ОАЭ

Общая стоимость проекта: 200 000 злотых.

Софинансирование проекта: 120 000,00 зл.

А

__________________________________________________________________________________

А

В 03.2019г. Модельер Ева Степанюк - одна из 20-ти в Польше - получила грант для экспансии на рынки Объединенных Арабских Эмиратов. Грант состоит из национальной и иностранной части.

Во внутренней части мы работаем над документом о стратегии расширения. Разработанная стратегия была представлена ​​грантодателю на оценку. Это позволяет нам начать планирование зарубежной деятельности, важнейшим из которых является приобретение бизнес-партнера на рынке ОАЭ.

Мероприятия завершатся 10.2019. Результатом станет поездка в Дубай и встречи с потенциальными подрядчиками, а также участие в Arab Fashion Week.

Проект реализуется в рамках программы Polskie Mosty Technologiczne под надзором Польского агентства по инвестициям и торговле со штаб-квартирой в Варшаве.

А

Мы ищем консультантов, которые поддержат нас в наших планах расширения на этих рынках.

Поэтому, пожалуйста, отправьте предложение совета по пунктам, описанным ниже.

А

Планируемый срок выполнения задач 1-6 - 15.09.2019.

Пожалуйста, пришлите мне ценовое предложение до 08.06.2019. до 15:00

на адрес электронной почты: stepaniuk.adamska@gmail.com

А

Объем необходимых исследований:

А

Задача 1. Консультации по подготовке к продаже продукции на целевом рынке.

  • проверка текущего содержания коммерческой презентации в электронном виде с точки зрения религиозных и деловых привычек ОАЭ

  • возможна подготовка новой презентации или обогащение текущей презентации новым необходимым содержанием

  • проверка текущего содержания бумажных коммерческих каталогов с точки зрения религиозных и деловых привычек ОАЭ

  • возможна подготовка новой или пополнение текущей версии каталога новым необходимым содержанием

  • подготовка и перевод технических описаний инновационных технологий, используемых при производстве костюмов от кутюр

  • подготовка документа по обычаям и деловой этике в ОАЭ

А

Задание 2. Консультации по оформлению упаковки и техническому описанию.

  • Документ о развитии привычек в области одежды и используемых материалов, типов украшений и украшений на рынке ОАЭ при производстве одежды.

  • Разработка необходимых лекал и материалов, которые должны увеличить потенциал продаж продукции.

  • Разработка требований к упаковке продукции в индустрии моды.

  • Предлагаемый образец упаковки - что должно входить в такой набор и как лучше всего это сделать.

  • Техническое описание на английском и / или арабском языках

Задача 3. Консультации по юридической и технической проверке документов, необходимых для будущего вывода продукта на новый рынок.

  • Разработка того, будет ли одобрена для продажи инновационная технология, используемая компанией в производственном процессе, для ношения местными покупателями.

  • Какие условия должны быть соблюдены, чтобы продукция была допущена на рынок

  • Какие документы необходимо подготовить и куда подавать для допуска продукции на рынок и продажи в ОАЭ

Задача 4. Ноу-хау в области торговли и организации в области приобретения соответствующих партнеров, правил торговли или функционирования в организационном пространстве Арабских Эмиратов.

А

  • Подготовка проекта договора о сотрудничестве на польском, английском и / или арабском языках.

  • Подготовка проекта соглашения о недопущении отказа (NDA), подписанного соответствующим соглашением, которое позволит провести дальнейшие более подробные переговоры о сотрудничестве на польском, английском и / или арабском языках.

  • Подготовка к встречам в виде изучения другой стороны и оптимальной переговорной стратегии между сторонами.

А

Задача 5. Привлечение подходящих деловых партнеров

А

  • Поиск контактных данных и организация встреч с владельцами бутиков или их делегатами и / или другими отраслевыми дистрибьюторами (20 контактов)

А

Задача 6 . Организация и проведение встреч с потенциальными деловыми партнерами

  • Модерирование и проведение вышеупомянутых встреч

  • Синхронный перевод во время вышеупомянутых польско-английских встреч.

А

_________________________________________________________________________________________________________

А

Задания 7-10 имеют индивидуально согласованные сроки подачи предложений и выполнения задания.

А

Задание 7

Мы ищем компанию, которая предложит нам участие в Arab Fashion Week в Дубае (9-13.10.2019) в качестве участника, но дополнительно гарантирует нам возможность представить наше предложение и поможет во время переговоров с потенциальными подрядчиками. Подробное предложение должно включать следующие услуги:

- вход и участие в Arab Fashion Week - пакет на 6 человек (включая входной билет для консультанта)

- прокат 2-х моделей, представляющих наряды дизайнера в реальном времени,

- гарантия того, что представители нашей компании будут на выставке под присмотром бизнес-консультанта, который окажет поддержку во время переговоров с потенциальными подрядчиками в течение 5 дней выставки.

Срок выполнения задания совпадает с сроком проведения, то есть 9-13 октября 2019 г.

Заказчик оставляет за собой право отказаться от выполнения задания без объяснения причин.

А

Предложения должны быть отправлены по электронной почте stepaniuk.adamska@gmail.com до 20/9/2019 час. 15:00

А

Критериями оценки являются цена, а также опыт и рекомендации с рынка ОАЭ.

Претенденты должны продемонстрировать опыт сотрудничества между компаниями из Польши и ОАЭ - желательно из отрасли.

мода. Предложения от компаний, не демонстрирующих такой опыт, рассматриваться не будут.

А

Лицо, уполномоченное связываться с Подрядчиками, - Марта Адамска.

А

Для запросов и разъяснений по вышеуказанной задаче обращайтесь по адресу
stepaniuk.adamska@gmail.com

А

А

Задание 8

Услуги синхронного перевода во время Недели арабской моды в Дубае (9-13 октября 2019 г.)

А

Срок выполнения задания совпадает с сроком проведения, то есть 9-13 октября 2019 г.

Заказчик оставляет за собой право отказаться от выполнения задания без объяснения причин.

А

Предложения должны быть отправлены по электронной почте stepaniuk.adamska@gmail.com до 20/9/2019 час. 15:00

А

Критерий оценки - цена.

Участники тендера должны предоставить сертификат английского языка.

А

Лицо, уполномоченное связываться с Подрядчиками, - Марта Адамска.

А

Для запросов и разъяснений по вышеуказанной задаче обращайтесь по адресу

stepaniuk.adamska@gmail.com

А

А

Задача 9

Консультации по вопросам защиты интеллектуальной собственности за рубежом:

• Проверка того, соблюдаются ли документы компании по защите интеллектуальной собственности на рынке ОАЭ,

• Подготовка подробного пути для получения патентной защиты и защиты интеллектуальной собственности для продукта компании на рынке ОАЭ, разбитого на отдельные этапы и документов, необходимых для подачи,

• Указание списка из 3 местных организаций ОАЭ, которые могут выполнить такой процесс для компании.

А

Срок выполнения задания: 30.11.2019.

Заказчик оставляет за собой право отказаться от выполнения задания без объяснения причин.

А

Предложения должны быть отправлены по электронной почте stepaniuk.adamska@gmail.com от 8 ноября 2019 года в 15:00

А

Критерий оценки - цена.

А

Лицо, уполномоченное связываться с Подрядчиками, - Марта Адамска.

А

Для запросов и разъяснений по вышеуказанной задаче обращайтесь по адресу

stepaniuk.adamska@gmail.com

А

Задача 10

Перевод специализированных деловых документов на английский язык.

В качестве единицы расчета принимайте page = 1800 знаков с пробелами.

А

Срок выполнения задания: 30.11.2019.

Заказчик оставляет за собой право отказаться от выполнения задания без объяснения причин.

А

Предложения должны быть отправлены по электронной почте stepaniuk.adamska@gmail.com от 8 ноября 2019 года в 15:00

А

Критерий оценки - цена.

Участники тендера, помимо бюро переводов, должны предоставить сертификат, подтверждающий их знание английского языка.

А

Лицо, уполномоченное связываться с Подрядчиками, - Марта Адамска.

А

Для запросов и разъяснений по вышеупомянутой задаче обращайтесь по адресу

stepaniuk.adamska@gmail.com

А

Marka Polskiej Gospodarki.jpg